Európske horúčavy odhaľujú naliehavé nedostatky v chladení a vetraní škôl, nemocníc a zariadení sociálnej starostlivosti

Extrémne teploty a vlny horúčav už v Európe nie sú výnimočným javom. Stávajú sa opakujúcim sa rizikom pre verejné zdravie, najmä v budovách, ktoré neboli navrhnuté na dnešné teplejšie letá. Školy, nemocnice a zariadenia sociálnej starostlivosti patria medzi najviac ohrozené miesta: milióny detí a učiteľov, pacientov, starších ľudí a zdravotníckych pracovníkov trávia dlhé hodiny v interiéri, často s obmedzenými možnosťami uniknúť vysokým teplotám. Ako poskytovateľ riešení HVAC-R* prináša Daikin technológie, ktoré môžu pomôcť zvýšiť odolnosť verejných budov voči zmene klímy a zároveň znížiť spotrebu energie počas prevádzky, v závislosti od návrhu systému a podmienok používania.

Zastarané verejné budovy v Európe si vyžadujú modernizáciu v prospech miliónov ľudí

Školské zariadenia tvoria 17 % nebytového fondu EÚ, pričom väčšina z nich bola postavená v 50. až 80. rokoch 20. storočia. Každý deň sa v nich vzdeláva 93,3 millióna mladých ľudí.¹⁾ V súčasnosti približne 16 650 škôl (4,2 %) v Európe už počas školského roka zažíva dni s maximálnymi teplotami nad 30 °C.²⁾

Hoci sú údaje za celú EÚ týkajúce sa nemocníc a zariadení sociálnej starostlivosti obmedzené, mnohé z týchto zariadení pôvodne neboli navrhnuté na dnešné častejšie a intenzívnejšie vlny horúčav a boli postavené pred viac ako 20 rokmi. Starší ľudia, tehotné ženy, osoby s existujúcimi zdravotnými problémami alebo chronickými ochoreniami a ľudia, ktorí nedokážu sami opustiť prehriate miestnosti, sú obzvlášť zraniteľní, pretože ich organizmus môže mať zníženú schopnosť regulovať telesnú teplotu.

Podľa World Resources Institute má klimatizáciu iba približne 20 % budov v Európe vrátane obytných, komerčných a verejných budov.³⁾ Výskum naznačuje, že prehrievanie, nedostatočné vetranie a nevyhovujúca kvalita vnútorného vzduchu môžu negatívne ovplyvňovať zdravie. Podľa Svetovej zdravotníckej organizácie spôsobuje teplo v Európe približne 175 000 úmrtí.⁴⁾ Stratégie obnovy starších verejných budov sa tak dnes v Európe stávajú prioritou ochrany zdravia. 

Ako môže modernizácia budov zlepšiť pohodu

Iniciatíva „Renovate Europe“ uvádza, že kvalitnejšie vnútorné prostredie pomáha študentom dosiahnuť rovnaké výsledky každý rok až o dva týždne skôr (zlepšenie výkonu o 3 až 8 %). Lepšia akustika môže zároveň zvýšiť presnosť študentov o viac ako 35 %. Každé zníženie koncentrácie CO₂ vo vnútornom vzduchu o 100 ppm súvisí s poklesom absencií v školách z dôvodu ochorenia o 0,1 až 1 %.¹⁾ 

Nedávny interdisciplinárny výskumný projekt na Technickej univerzite v Braunschweigu v Nemecku skúma vplyv tepelného stresu a kvality vnútorného vzduchu na zdravie pacientov v nemocniciach. Jeho cieľom je vyvinúť modelové riešenia stavebných zásahov a opatrení obnovy. Prvé výsledky sa očakávajú koncom roka 2026.⁵⁾

Kľúčové opatrenia obnovy verejných budovy

Daikin podporuje výzvy odborníkov riešiť riziká spojené s horúčavami v školách, nemocniciach či zariadeniach sociálnej starostlivosti prostredníctvom:

• rozširovania mestskej zelene, ktorá pomáha znižovať teplotu okolitého prostredia,
• zlepšovania návrhu budov s cieľom znížiť ich prehrievanie a zmierniť efekt mestských tepelných ostrovov,
• integrácie pasívnych chladiacich opatrení, ako sú tienenie a izolácia, 
• výberu vhodných technológií vykurovania, chladenia, vetrania a kvality vnútorného vzduchu podľa typu budovy a cieľov obnovy.

Podľa iniciatívy „Renovate Europe“ majú programy obnovy potenciál znížiť spotrebu energie až o 80 % v približne dvoch miliónoch budov v celej Európe, v závislosti od typu budovy a rozsahu obnovy.¹⁾

Neexistuje univerzálne riešenie: Klimatické riešenia Daikin pre obnovu verejných budov

Keďže žiadne dve verejné budovy nie sú rovnaké, stratégie obnovy musia zohľadňovať veľkosť budovy, existujúcu infraštruktúru, spôsob využívania miestností a prevádzkový harmonogram. Široké portfólio HVAC* spoločnosti Daikin podporuje tento prístup riešeniami pre vykurovanie, chladenie, vetranie, rekuperáciu tepla, riadenie vnútornej klímy a energetický manažment:

1) Tepelné čerpadlo VRV vzduch-vzduch podporuje flexibilnú obnovu využívaných verejných budov 

V centre portfólia riešení Daikin pre obnovu je Daikin VRV, tepelné čerpadlo vzduch-vzduch navrhnuté pre komerčné a verejné budovy. Kompaktné vonkajšie jednotky, flexibilné možnosti vedenia chladivového potrubia a široká ponuka vnútorných jednotiek vrátane kazetových, nástenných a parapetných modelov umožňujú prispôsobiť systém rôznym dispozíciám miestností a konštrukciám budov.

Individuálne riadenie miestností a postupná inštalácia môžu podporiť obnovu po jednotlivých podlažiach alebo krídlach, čím pomáhajú znižovať narušenie prevádzky využívaných škôl, nemocníc a zariadení sociálnej starostlivosti. V závislosti od návrhu systému môže VRV Heat Recovery zabezpečovať súčasné vykurovanie a chladenie prenosom dostupného tepla medzi zónami budovy namiesto toho, aby sa nevyužité odvádzalo. 

2) Tepelné čerpadlá vzduch-voda a chladiace jednotky Daikin pre obnovu verejných budov s hydronickými systémami 

Pre verejné budovy s existujúcimi teplovodnými distribučnými systémami ponúka Daikin tepelné čerpadlá vzduch-voda a chladiace jednotky, ktoré môžu podporovať obnovu vykurovania a chladenia v budovách rôznej veľkosti. Kompaktný rad EWYT-CZ s výkonom od 16 do 90 kW je určený pre malé a stredne veľké budovy, zatiaľ čo rad EWYT-B s výkonom približne 85 až 630 kW slúži na väčšie centralizované inštalácie. Pre projekty vyžadujúce vyššie teploty vody môže vysokoteplotné tepelné čerpadlo EWYE-CZ s výkonom od 16 do 85 kW vyrábať vodu s teplotou až 70 °C. V závislosti od budovy a návrhu systému tak môže byť vhodnou voľbou pri obnove vykurovania s radiátormi a pri inštaláciách vyžadujúcich prípravu teplej vody.

3) Tepelné čerpadlá a chladiace jednotky Daikin voda-voda pre rozsiahle obnovy nemocníc a areálov  

Pre rozsiahle projekty obnovy nemocníc, univerzitných areálov a ďalších verejných budov ponúka Daikin modulárne tepelné čerpadlá a chladiace jednotky voda-voda pre centralizované vykurovanie a chladenie. Rady EWWT-Q, EWHT-Q a EWLT-Q sú určené pre systémy využívajúce vodu, zem alebo energetické okruhy a pokrývajú výkony od 100 do 1 280 kW. Ich modulárna, stohovateľná konštrukcia pomáha riešiť priestorové obmedzenia strojovní a umožňuje postupné rozširovanie vykurovacieho a chladiaceho výkonu, čím podporuje etapovú obnovu. 

4) Ventilátorové konvektory a vnútorné jednotky na vykurovanie a chladenie jednotlivých miestností 

Daikin dopĺňa svoje systémy tepelných čerpadiel a chladiacich jednotiek širokou ponukou ventilátorových konvektorov a vnútorných jednotiek pre projekty obnovy verejných budov. Kazetové, nástenné a parapetné jednotky umožňujú prispôsobiť vykurovanie a chladenie rôznym dispozíciám miestností, spôsobom využívania a podmienkam inštalácie. To podporuje riadenie vnútornej klímy v jednotlivých miestnostiach škôl, nemocníc, zariadení sociálnej starostlivosti a ďalších verejných budov, v závislosti od návrhu budovy a konfigurácie systému.

5) Vetranie, vzduchotechnika a rekuperácia tepla pre kvalitu vnútorného vzduchu 

Komplexná obnova verejnej budovy by mala riešiť aj kvalitu vnútorného vzduchu a riadený prívod čerstvého vzduchu. Daikin ponúka decentralizované vetranie s rekuperáciou tepla, kompaktné vetracie jednotky a vzduchotechnické jednotky na mieru s filtráciou, úpravou vzduchu a rôznymi technológiami rekuperácie tepla. Tieto riešenia možno integrovať so systémami VRV alebo hydronickými systémami a v závislosti od návrhu systému a prevádzkových podmienok môžu pomôcť znížiť energetické straty súvisiace s vetraním a zároveň zabezpečovať riadený prívod čerstvého vzduchu do škôl, nemocníc, zariadení sociálnej starostlivosti a ďalších verejných budov. 

6) Inteligentné ovládanie a energetický manažment Daikin pre obnovu HVAC* vo verejných budovách 

Daikin Intelligent Touch Manager a Daikin Cloud Plus spájajú systémy vykurovania, chladenia a vetrania na centralizovanej riadiacej platforme. Riešenia poskytujú správcom budov konsolidovaný prehľad o prevádzke HVAC* v jednotlivých zónach a viacerých budovách. Umožňujú spravovať harmonogramy obsadenosti a nastavenia teploty, monitorovať spotrebu energie, dohliadať na lokality na diaľku a identifikovať prevádzkové úpravy, ktoré môžu zvýšiť výkonnosť systému.

V školách, nemocniciach, zariadeniach sociálnej starostlivosti a ďalších verejných budovách pomáhajú tieto riadiace riešenia zosúladiť prevádzku HVAC* so spôsobom využívania budovy. Prispôsobením prevádzky funkcii miestností, otváracím hodinám a úrovni obsadenosti môžu systémy podporovať efektívnu správu budovy pri zachovaní komfortu používateľov, v závislosti od konfigurácie systému a prevádzky budovy.

Informačný box: Klasifikácia komerčných tepelných čerpadiel 

Portfólio Daikin pre klimaticky odolnú modernizáciu budov

Kombináciou systémov VRV, tepelných čerpadiel vzduch-voda a voda-voda, chladiacich jednotiek, vetrania, vzduchotechnických jednotiek, ventilátorových konvektorov, rekuperácie tepla a inteligentného ovládania poskytuje Daikin širokú škálu riešení pre projekty obnovy verejných budov. 

Daikin Europe N.V. sa podieľa na výskumných projektoch zameraných na mestské chladenie, vykurovanie a odolnosť voči zmene klímy, ktoré sa venujú elektrifikovanému vykurovaniu, tepelnému stresu a riešeniam podporujúcim energeticky efektívnu prevádzku komerčných a verejných budov. V roku 2026 prevádzkuje Daikin v Európe 16 výskumno-vývojových centier HVAC-R* vrátane European Development Center (EDC) pre technológie tepelných čerpadiel v belgickom Gente.

Zdroje:

*HVAC-R = vykurovanie, vetranie, klimatizácia a chladenie

1) Renovate All Educational Buildings by 2035 - Renovate Europe (Prístup od 16. júla 2026)

2) Heat exposure of schools | Maps and charts | European Climate and Health Observatory Climate-ADAPT (Prístup od 16. júla 2026)

3) A Warming Europe and the Air Conditioning Dilemma | World Resources Institute (Posledná aktualizácia 30. júna 2026)

4) United Nations: Heat claims more than 175,000 lives annually in Europe, latest data shows | UN News, publikované 24. augusta 2024

5) Für ein besseres Klima in Krankenhäusern - TU Braunschweig | Blogs, publikované 26. marca 2024

6) Modelové výpočty pre konkrétny scenár komerčnej budovy naznačujú dobu návratnosti 2,6 roka v závislosti od stanovených technických predpokladov a cien energií, návrhu systému a podmienok konkrétneho projektu. Modelový výpočet je k dispozícii na požiadanie.

Fotografie: Daikin

O spoločnosti Daikin

Viac ako 100 rokov  

Príbeh spoločnosti Daikin od začiatku formujú inovácie, technický pokrok a odhodlaní ľudia, ktorí stoja za jej rozvojom. Začal sa v roku 1924, keď mladý japonský inžinier Akira Yamada založil v Osake podnik na výrobu leteckých radiátorov s 15 zamestnancami.O viac než 100 rokov neskôr prináša skupina Daikin Industries na globálne trhy perspektívne riešenia pre vykurovanie, chladenie, ventiláciu, čistenie vzduchu a chladenie (HVAC‑R). 

Čítajte viac o 100 rokoch Daikin

Daikin Industries Ltd.

Spoločnosť Daikin Industries je globálnym lídrom v oblasti tepelných čerpadiel, klimatizácie a technológií úpravy vzduchu a zamestnáva viac ako 104 000 ľudí. Bola založená v Osake v roku 1924 a je jediným výrobcom na svete, ktorý interne vyvíja a vyrába zariadenia HVAC‑R, kompresory aj chladivá. Spoločnosť Daikin bola ocenená ako jedna zo 100 najinovatívnejších spoločností na svete podľa Clarivate (Spojené kráľovstvo) a LexisNexis (USA) vďaka vedúcemu postaveniu vo výskume technológií a patentovej ochrane duševného vlastníctva. Za svoj finančný rok 2025 (1. apríl 2025 – 31. marec 2026) spoločnosť Daikin vykázala rekordné tržby vo výške 28,66 miliardy eur.

Viac informácií nájdete na www.daikin.com

Daikin Europe N.V. 

Skupina Daikin Europe je popredným poskytovateľom technológií pre vykurovanie, chladenie, ventiláciu, čistenie vzduchu a chladenie v Európe, na Blízkom východe a v Afrike. Spoločnosť Daikin Europe oslovuje rôznorodú zákaznícku základňu v regióne navrhovaním, výrobou a predajom širokého portfólia produktov, servisných služieb a riešení na kľúč prispôsobených pre rezidenčné, komerčné aj priemyselné aplikácie.Skupina zamestnáva viac ako 14 200  ľudí vo viac než 57 dcérskych spoločnostiach a prevádzkuje 15 výrobných závodov v Európe (12), Turecku (1) a na Blízkom východe (2). Medzi chladiarenské značky spoločnosti Daikin patria Daikin, Tewis, Zanotti, Hubbard a AHT. Daikin Europe má sídlo v Oostende (Belgicko) a už viac ako 50 rokov pôsobí ako dcérska spoločnosť Daikin Industries Ltd. 

Viac informácií nájdete na www.daikin.eu

Daikin Airconditioning Central Europe

Spoločnosť Daikin Airconditioning Central Europe, založená v roku 1999 so sídlom vo Viedni v Rakúsku, pôsobí ako dcérska spoločnosť Daikin Europe. Jej portfólio zahŕňa produkty a komplexné riešenia pre vykurovanie, chladenie, ventiláciu, čistenie vzduchu a chladenie v rezidenčnom, komerčnom aj priemyselnom sektore. S viac ako 700 zamestnancami a sieťou približne 3 400 partnerov spoločnosť riadi predajné a servisné aktivity v 16 krajinách strednej a východnej Európy, vrátane Rakúska, Albánska, Bosny a Hercegoviny, Bulharska, Chorvátska, Českej republiky, Maďarska, Kosova, Čiernej Hory, Moldavska, Severného Macedónska, Poľska, Rumunska, Srbska, Slovenska a Slovinska. Prostredníctvom „Your Daikin World“ vo Viedni a „Daikin Inspiration Park“ vo Varšave ponúka spoločnosť zástupcom HVAC‑R odvetvia a stavebného sektora prístup k dvom moderným B2B experience centrám, ktoré slúžia na spoločný vývoj riešení na mieru pre hotely, maloobchod, kancelárie a rozsiahle komerčné projekty. V regióne strednej Európy Daikin zároveň prevádzkuje 10 zo 146 B2B školiacich centier v rámci EMEA. Koncoví zákazníci a majitelia domov môžu využiť odborné poradenstvo v B2C experience centrách vo Viedni.

Viac informácií nájdete na www.daikin-ce.com

Daikin na Slovensku

Spoločnosť Daikin Airconditioning Central Europe - Slovakia spol. s r.o. je súčasťou Daikin Airconditioning Central Europe HandelsgmbH a pôsobí na slovenskom trhu od roku 1995, pričom jej sídlo sa nachádza v Bratislave. Spoločnosť zamestnáva viac ako 40 odborníkov, ktorí zabezpečujú predaj a servis tepelných čerpadiel, klimatizačných zariadení, ventilačných systémov a chladiacej techniky pre rezidenčné, komerčné a priemyselné budovy na Slovensku.  

V rokoch 2025/2026 bola spoločnosť Daikin ocenená organizáciou ICERTIAS ako „výrobca ventilačných a klimatizačných systémov s najlepším pomerom ceny a kvality“ na Slovensku. 

Prejsť na certifikát Best Buy Award: DAIKIN | ICERTIAS

Viac informácií nájdete na www.daikin.sk 

Kontakt pre média
Marketingové oddelenie
Daikin Airconditioning Central Europe - Slovakia spol.s.r.o.
Galvaniho ul. 15/C, 821 04 Bratislava
T: +421 (2) 5710 3211
E: marketing@daikin.sk