| VKM80JMV1 | VKM100JMV1 | VKM50JMV1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Záťaž klimatizácie čerstvým vzduchom | Chladenie | kW | 7.46 (2), 2.96 (17), 4.5 (18) | 9.12 (2), 3.52 (17), 5.6 (18) | 4.74 (2), 1.94 (17), 2.8 (18) | ||
| Kúrenie | kW | 8.84 (3), 3.84 (17), 5.0 (18) | 10.80 (3), 4.50 (17), 6.3 (18) | 5.67 (3), 2.47 (17), 3.2 (18) | |||
| Príkon - 50Hz | Režim tepelnej výmeny | Men. | Veľmi vysoká | kW | 0.390 (8) | 0.410 (8) | 0.280 (8) |
| Opláštenie | Materiál | Pozinkovaný oceľový plech | Pozinkovaný oceľový plech | Pozinkovaný oceľový plech | |||
| Vonkajšie rozmery | Jednotka | Výška | mm | 387 | 387 | 387 | |
| Šírka | mm | 1764 | 1764 | 1764 | |||
| Hĺbka | mm | 1214 | 1214 | 832 | |||
| Hmotnosť | Jednotka | kg | 126 | 128 | 100 | ||
| Ventilátor | Prietok vzduchu - 50Hz | Režim tepelnej výmeny | Veľmi vysoká | m³/h | 750 (7) | 950 (7) | 500 (7) |
| Režim obtoku | Veľmi vysoká | m³/h | 750 (7) | 950 (7) | 500 (7) | ||
| Atmosférický tlak vonkajšieho prostredia - 50Hz | Veľmi vysoká | Pa | 205 | 110 | 200 | ||
| Zvlhčovač | Systém | Prírodný odparovací typ | Prírodný odparovací typ | Prírodný odparovací typ | |||
| Množstvo | kg/h | 4 | 5.4 | 2.7 | |||
| Tlak prívodnej vody | MPa | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | |||
| Prvky | Množstvo | 1 | 2 | 1 | |||
| Prevádzkový rozsah | Okolo jednotky | °CDB | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | ||
| Vonkajší vzduch | °CDB | -15°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | -15°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | -15°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | |||
| Spätný vzduch | °CDB | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | 0°C~40°CDB, 80% RH alebo menej | |||
| Hladina akustického tlaku - 50Hz | Režim tepelnej výmeny | Veľmi vysoká | dBA | 41 | 41 | 41 | |
| Pripojenia potrubia | Kvapalina | Typ | C1220T (hrdlový spoj) | C1220T (hrdlový spoj) | C1220T (hrdlový spoj) | ||
| OD | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | |||
| Plyn | Typ | C1220T (hrdlový spoj) | C1220T (hrdlový spoj) | C1220T (hrdlový spoj) | |||
| OD | mm | 12.7 | 12.7 | 12.7 | |||
| Pripojenia potrubí | Prívod vody | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Pripojenia potrubia | Odvod kondenzátu | R3/4 vonkajší závit | R3/4 vonkajší závit | R3/4 vonkajší závit | |||
| Chladivo | Ovládanie | Elektronický expanzný ventil | Elektronický expanzný ventil | Elektronický expanzný ventil | |||
| Typ | R-32, R-410A | R-32, R-410A | R-32, R-410A | ||||
| GWP | 675, 2,087.5 | 675, 2,087.5 | 675, 2,087.5 | ||||
| Systém tepelnej výmeny | Celková výmena tepla krížového prietoku vzduchu (citlivé + latentné teplo) | Celková výmena tepla krížového prietoku vzduchu (citlivé + latentné teplo) | Celková výmena tepla krížového prietoku vzduchu (citlivé + latentné teplo) | ||||
| Prvok tepelnej výmeny | Špeciálne spracovaný nehorľavý papier | Špeciálne spracovaný nehorľavý papier | Špeciálne spracovaný nehorľavý papier | ||||
| Priemer prepojovacieho potrubia | mm | 250 | 250 | 200 | |||
| Prevádzkový režim | Režim výmeny tepla, režim obtoku, režim rozohriatia | Režim výmeny tepla, režim obtoku, režim rozohriatia | Režim výmeny tepla, režim obtoku, režim rozohriatia | ||||
| Štandardné príslušenstvo | Návod na montáž | Návod na montáž | Návod na montáž | Návod na montáž | |||
| Prepojovacia príruba vedenia | Prepojovacia príruba vedenia | Prepojovacia príruba vedenia | Prepojovacia príruba vedenia | ||||
| Závitorezná skrutka M4 pre pripojenie vedenia | Závitorezná skrutka M4 pre pripojenie vedenia | Závitorezná skrutka M4 pre pripojenie vedenia | Závitorezná skrutka M4 pre pripojenie vedenia | ||||
| Prívodné potrubie vody s poistným krúžkom | Prívodné potrubie vody s poistným krúžkom | Prívodné potrubie vody s poistným krúžkom | Prívodné potrubie vody s poistným krúžkom | ||||
| Polovičný spoj (medené potrubie) | Polovičný spoj (medené potrubie) | Polovičný spoj (medené potrubie) | Polovičný spoj (medené potrubie) | ||||
| Čiapočková matica (medený spoj potrubia) | Čiapočková matica (medený spoj potrubia) | Čiapočková matica (medený spoj potrubia) | Čiapočková matica (medený spoj potrubia) | ||||
| Izolačný kryt potrubia s chladivom | Izolačný kryt potrubia s chladivom | Izolačný kryt potrubia s chladivom | Izolačný kryt potrubia s chladivom | ||||
| Izolačný kryt prívodného potrubia vody | Izolačný kryt prívodného potrubia vody | Izolačný kryt prívodného potrubia vody | Izolačný kryt prívodného potrubia vody | ||||
| Návod na prevádzku | Návod na prevádzku | Návod na prevádzku | Návod na prevádzku | ||||
| Svorky | Svorky | Svorky | Svorky | ||||
| Tesniaci materiál | Tesniaci materiál | Tesniaci materiál | Tesniaci materiál | ||||
| Napájanie | Fáza | 1~ | 1~ | 1~ | |||
| Zdroj napájania | Frekvencia | Hz | 50 | 50 | 50 | ||
| Napätie | V | 220-240 | 220-240 | 220-240 | |||
| Poznámky | (1) - Výkon chladenia a ohrievania závisí od nasledujúcich stavov: Ventilátor môže byť Vysoký a Ultravysoký. Číslice v zátvorkách uvádzajú teplo dosahované vo ventilátore na obnovu tepla. Keď počítate výkon ako vnútorné jednotky, použite hodnotu 7,0 kW. | (1) - Výkon chladenia a ohrievania závisí od nasledujúcich stavov: Ventilátor môže byť Vysoký a Ultravysoký. Číslice v zátvorkách uvádzajú teplo dosahované vo ventilátore na obnovu tepla. Keď počítate výkon ako vnútorné jednotky, použite hodnotu 7,0 kW. | (1) - Výkon chladenia a ohrievania závisí od nasledujúcich stavov: Ventilátor môže byť Vysoký a Ultravysoký. Číslice v zátvorkách uvádzajú teplo dosahované vo ventilátore na obnovu tepla. Keď počítate výkon ako vnútorné jednotky, použite hodnotu 7,0 kW. | ||||
| (2) - Izbová teplota: 27 °C DB, 19 °C WB, Vonkajšia teplota: 35 °C DB. | (2) - Izbová teplota: 27 °C DB, 19 °C WB, Vonkajšia teplota: 35 °C DB. | (2) - Izbová teplota: 27 °C DB, 19 °C WB, Vonkajšia teplota: 35 °C DB. | |||||
| (3) - Izbová teplota: 20 °C DB Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | (3) - Izbová teplota: 20 °C DB Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | (3) - Izbová teplota: 20 °C DB Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | |||||
| (4) - Zvlhčovací výkon je založený na nasledujúcich podmienkach: Izbová teplota: 20 °C DB, 15 °C WB, Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | (4) - Zvlhčovací výkon je založený na nasledujúcich podmienkach: Izbová teplota: 20 °C DB, 15 °C WB, Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | (4) - Zvlhčovací výkon je založený na nasledujúcich podmienkach: Izbová teplota: 20 °C DB, 15 °C WB, Vonkajšia teplota: 7 °C DB, 6 °C WB. | |||||
| (5) - Hluk pri prevádzke nameraný v bode 1,5 m pod stredom jednotky je prepočítaný na hodnotu nameranú v bezdozvukovej komore vybudovanej v súlade s normou JIS B 8628. Skutočný hluk pri prevádzke sa líši v závislosti od okolitých podmienok (hluk v blízkosti bežiacej jednotky, odrazený hluk atď.) a je zvyčajne vyšší ako táto hodnota. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať merania na zníženie hluku. Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | (5) - Hluk pri prevádzke nameraný v bode 1,5 m pod stredom jednotky je prepočítaný na hodnotu nameranú v bezdozvukovej komore vybudovanej v súlade s normou JIS B 8628. Skutočný hluk pri prevádzke sa líši v závislosti od okolitých podmienok (hluk v blízkosti bežiacej jednotky, odrazený hluk atď.) a je zvyčajne vyšší ako táto hodnota. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať merania na zníženie hluku. Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | (5) - Hluk pri prevádzke nameraný v bode 1,5 m pod stredom jednotky je prepočítaný na hodnotu nameranú v bezdozvukovej komore vybudovanej v súlade s normou JIS B 8628. Skutočný hluk pri prevádzke sa líši v závislosti od okolitých podmienok (hluk v blízkosti bežiacej jednotky, odrazený hluk atď.) a je zvyčajne vyšší ako táto hodnota. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať merania na zníženie hluku. Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | |||||
| (6) - Hladina hluku na vypúšťacom vzduchovom porte je asi o 8-11 dB vyššia ako prevádzkový zvuk jednotky. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať opatrenia na zníženie hluku, napríklad namontovať viac ako 2 m dlhé jemné vedenie v blízkosti mriežky na vypúšťanie vzduchu. | (6) - Hladina hluku na vypúšťacom vzduchovom porte je asi o 8-11 dB vyššia ako prevádzkový zvuk jednotky. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať opatrenia na zníženie hluku, napríklad namontovať viac ako 2 m dlhé jemné vedenie v blízkosti mriežky na vypúšťanie vzduchu. | (6) - Hladina hluku na vypúšťacom vzduchovom porte je asi o 8-11 dB vyššia ako prevádzkový zvuk jednotky. Pri prevádzke v tichej miestnosti sa požaduje vykonať opatrenia na zníženie hluku, napríklad namontovať viac ako 2 m dlhé jemné vedenie v blízkosti mriežky na vypúšťanie vzduchu. | |||||
| (7) - Prietok vzduchu sa môže zmeniť na Nízky režim alebo Vysoký režim. | (7) - Prietok vzduchu sa môže zmeniť na Nízky režim alebo Vysoký režim. | (7) - Prietok vzduchu sa môže zmeniť na Nízky režim alebo Vysoký režim. | |||||
| (8) - Normálny príkon, účinnosť závisí od uvedenej hodnoty prietoku vzduchu. | (8) - Normálny príkon, účinnosť závisí od uvedenej hodnoty prietoku vzduchu. | (8) - Normálny príkon, účinnosť závisí od uvedenej hodnoty prietoku vzduchu. | |||||
| (9) - V prípade zachovania vody vo zvlhčovači | (9) - V prípade zachovania vody vo zvlhčovači | (9) - V prípade zachovania vody vo zvlhčovači | |||||
| (10) - OA: čerstvý vzduch zvonka, RA: spätný vzduch z miestnosti. | (10) - OA: čerstvý vzduch zvonka, RA: spätný vzduch z miestnosti. | (10) - OA: čerstvý vzduch zvonka, RA: spätný vzduch z miestnosti. | |||||
| (11) - Špecifikácie, dizajny a informácie tu uvedené, podliehajú zmenám bez predbežného oznámenia. | (11) - Špecifikácie, dizajny a informácie tu uvedené, podliehajú zmenám bez predbežného oznámenia. | (11) - Špecifikácie, dizajny a informácie tu uvedené, podliehajú zmenám bez predbežného oznámenia. | |||||
| (12) - Efektivita výmeny teploty je priemerná hodnota pri chladení a ohrievaní | (12) - Efektivita výmeny teploty je priemerná hodnota pri chladení a ohrievaní | (12) - Efektivita výmeny teploty je priemerná hodnota pri chladení a ohrievaní | |||||
| (13) - Namerané podľa JIS B 8628 | (13) - Namerané podľa JIS B 8628 | (13) - Namerané podľa JIS B 8628 | |||||
| (14) - Dodávaná voda musí byť čistá a spĺňať požiadavky stanovené zákonmi a predpismi príslušnej krajiny; zároveň musí ísť o upravenú vodu (vodovodná voda alebo voda rovnocennej kvality), ktorá spĺňa nasledujúce normy kvality vody. Spotreba kyseliny: 50 mg/l alebo menej, Celková tvrdosť:70 mg/l alebo menej, Iónový kremík: 30 mg/l alebo menej Ak je spotreba kyseliny, tvrdosť dodávanej vody alebo obsah iónového kremíka vysoká, môže to viesť k upchatiu ventilu, poškodeniu zvlhčovača a usadzovaniu vodného kameňa (bieleho prášku) na povrchu zvlhčovacieho prvku. (Tieto hodnoty nezaručujú životnosť zvlhčovacieho prvku.) Životnosť zvlhčovacieho prvku je približne 3 roky (4 000 hodín) pri tvrdosti vody 150 mg/l. (Pri tvrdosti 400 mg/l je životnosť približne 1 rok (1 500 hodín).) Ročná prevádzková doba: 10 hodín/deň × 26 dní/mesiac × 5 mesiacov = 1 300 hodín. | (14) - Dodávaná voda musí byť čistá a spĺňať požiadavky stanovené zákonmi a predpismi príslušnej krajiny; zároveň musí ísť o upravenú vodu (vodovodná voda alebo voda rovnocennej kvality), ktorá spĺňa nasledujúce normy kvality vody. Spotreba kyseliny: 50 mg/l alebo menej, Celková tvrdosť:70 mg/l alebo menej, Iónový kremík: 30 mg/l alebo menej Ak je spotreba kyseliny, tvrdosť dodávanej vody alebo obsah iónového kremíka vysoká, môže to viesť k upchatiu ventilu, poškodeniu zvlhčovača a usadzovaniu vodného kameňa (bieleho prášku) na povrchu zvlhčovacieho prvku. (Tieto hodnoty nezaručujú životnosť zvlhčovacieho prvku.) Životnosť zvlhčovacieho prvku je približne 3 roky (4 000 hodín) pri tvrdosti vody 150 mg/l. (Pri tvrdosti 400 mg/l je životnosť približne 1 rok (1 500 hodín).) Ročná prevádzková doba: 10 hodín/deň × 26 dní/mesiac × 5 mesiacov = 1 300 hodín. | (14) - Dodávaná voda musí byť čistá a spĺňať požiadavky stanovené zákonmi a predpismi príslušnej krajiny; zároveň musí ísť o upravenú vodu (vodovodná voda alebo voda rovnocennej kvality), ktorá spĺňa nasledujúce normy kvality vody. Spotreba kyseliny: 50 mg/l alebo menej, Celková tvrdosť:70 mg/l alebo menej, Iónový kremík: 30 mg/l alebo menej Ak je spotreba kyseliny, tvrdosť dodávanej vody alebo obsah iónového kremíka vysoká, môže to viesť k upchatiu ventilu, poškodeniu zvlhčovača a usadzovaniu vodného kameňa (bieleho prášku) na povrchu zvlhčovacieho prvku. (Tieto hodnoty nezaručujú životnosť zvlhčovacieho prvku.) Životnosť zvlhčovacieho prvku je približne 3 roky (4 000 hodín) pri tvrdosti vody 150 mg/l. (Pri tvrdosti 400 mg/l je životnosť približne 1 rok (1 500 hodín).) Ročná prevádzková doba: 10 hodín/deň × 26 dní/mesiac × 5 mesiacov = 1 300 hodín. | |||||
| (15) - Pri vykurovaní sa zvyšuje zamrznutie výmenníka vonkajšej jednotky. Vykurovanie klesá a systém prejde do režimu odmrazovania. Počas odmrazovania ventilátory jednotky pokračujú v chode (továrenské nastavenie). Účelom je zachovať úroveň vetrania a zvlhčovania. | (15) - Pri vykurovaní sa zvyšuje zamrznutie výmenníka vonkajšej jednotky. Vykurovanie klesá a systém prejde do režimu odmrazovania. Počas odmrazovania ventilátory jednotky pokračujú v chode (továrenské nastavenie). Účelom je zachovať úroveň vetrania a zvlhčovania. | (15) - Pri vykurovaní sa zvyšuje zamrznutie výmenníka vonkajšej jednotky. Vykurovanie klesá a systém prejde do režimu odmrazovania. Počas odmrazovania ventilátory jednotky pokračujú v chode (továrenské nastavenie). Účelom je zachovať úroveň vetrania a zvlhčovania. | |||||
| (16) - Pri pripájaní vonkajšej jednotky typu VRV s rekuperáciou tepla a priamom prívode RA (prívod výfukových plynov) tejto jednotky zo stropu pripojte jednotku BS identickú s vnútornou jednotkou VRV (hlavná jednotka). Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | (16) - Pri pripájaní vonkajšej jednotky typu VRV s rekuperáciou tepla a priamom prívode RA (prívod výfukových plynov) tejto jednotky zo stropu pripojte jednotku BS identickú s vnútornou jednotkou VRV (hlavná jednotka). Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | (16) - Pri pripájaní vonkajšej jednotky typu VRV s rekuperáciou tepla a priamom prívode RA (prívod výfukových plynov) tejto jednotky zo stropu pripojte jednotku BS identickú s vnútornou jednotkou VRV (hlavná jednotka). Podrobnosti nájdete v technických údajoch. | |||||
| (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | (17) - The heat reclaimed from the heat recovery ventilator | |||||
| (18) - The rated cooling and heating capacities | (18) - The rated cooling and heating capacities | (18) - The rated cooling and heating capacities | |||||