| RXYA8A7Y1B | RXYA10A7Y1B | RXYA12A7Y1B | RXYA14A7Y1B | RXYA16A7Y1B. | RXYA16A7Y1B | RXYA18A7Y1B. | RXYA18A7Y1B | RXYA20A7Y1B. | RXYA20A7Y1B | RXYA13A7Y1B (Archived) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Systém | Modul vonkajšej jednotky 1 | RXYA8A | RXYA8A | RXYA8A | RYMA5A | ||||||||||
| Modul vonkajšej jednotky 2 | RXYA8A | RXYA10A | RXYA12A | RXYA8A | |||||||||||
| Odporúčaná kombinácia | 4 x FXFA50A2VEB | 4 x FXFA63A2VEB | 6 x FXFA50A2VEB | 1 x FXFA50A2VEB + 5 x FXFA63A2VEB | 4 x FXFA63A2VEB + 2 x FXFA80A2VEB | 4 x FXFA63A2VEB + 2 x FXFA80A2VEB | 4 x FXFA50A2VEB + 4 x FXFA63A2VEB | 3 x FXFA50A2VEB + 5 x FXFA63A2VEB | 10 x FXFA50A2VEB | 8 x FXFA63A2VEB | 3 x FXFA50A2VEB + 3 x FXFA63A2VEB | ||||
| Odporúčaná kombinácia 2 | 4 x FXSA50A2VEB | 4 x FXSA63A2VEB | 6 x FXSA50A2VEB | 1 x FXSA50A2VEB + 5 x FXSA63A2VEB | 4 x FXSA63A2VEB + 2 x FXSA80A2VEB | 4 x FXSA63A2VEB + 2 x FXSA80A2VEB | 4 x FXSA50A2VEB + 4 x FXSA63A2VEB | 3 x FXSA50A2VEB + 5 x FXSA63A2VEB | 10 x FXSA50A2VEB | 8 x FXSA63A2VEB | 3 x FXSA50A2VEB + 3 x FXSA63A2VEB | ||||
| Nepretržité ohrievanie | Áno | Áno | Áno | Áno | |||||||||||
| Chladiaci výkon | Nom., c | kW | 22.4 (1) | 28 | 33.5 (1) | 40 | 44.8 | 45 | 50.4 | 50.4 (1) | 55.9 | 56 | 36.4 | ||
| Vykurovací výkon | Nom., h | kW | 22.4 (2) | 28 | 33.5 (2) | 40 | 44.8 | 45 | 50.4 | 50.4 (2) | 55.9 | 56 | 36.4 | ||
| Nom. ot. | 6°CWB | kW | 22.4 (2) | 28 | 33.5 (2) | 40 | 44.8 | 45 | 50.4 | 50.4 (2) | 55.9 | 56 | 36.4 | ||
| COP pri nom. výkone | 6°CWB | KW/KW | 3.83 (2) | 3.45 (2) | 3.46 (2) | 3.57 (2) | 3.72 | 3.52 (2) | 3.61 | 3.66 (2) | 3.6 | 3.37 (2) | 3.76 | ||
| SEER | 7.26 | 7.06 | 7.04 | 7.63 | 7.12 | 6.99 | 7.18 | 6.87 | 7.16 | 6.52 | 7.42 | ||||
| SEER – odporúčaná kombinácia 2 | 6.97 | 6.85 | 6.62 | 7.4 | 6.87 | 6.88 | 6.85 | 6.74 | 6.86 | 6.42 | 7.08 | ||||
| SCOP | 4.11 | 4.33 | 4.49 | 4.28 | 4.35 | 4.26 | 4.34 | 4.39 | 4.38 | 4.14 | 4.11 | ||||
| SCOP – odporúčaná kombinácia 2 | 4.1 | 4.34 | 4.56 | 4.33 | 4.38 | 4.33 | 4.4 | 4.33 | 4.48 | 4.11 | 4.19 | ||||
| Chladenie | Podmienka A (35°C – 27/19) | EERd | 3.09 | 3.06 | 3.05 | 3.11 | 3.17 | 2.97 | 3.19 | 2.52 | 3.12 | 2.36 | 3.39 | ||
| Pdc | kW | 22.4 | 28 | 33.5 | 40 | 44.8 | 45 | 50.4 | 50.4 | 55.9 | 56 | 36.4 | |||
| Podmienka B (30°C – 27/19) | EERd | 5.13 | 4.95 | 4.49 | 4.84 | 5.18 | 4.65 | 5.18 | 5.01 | 4.88 | 4.65 | 5.94 | |||
| Pdc | kW | 16.5 | 20.6 | 24.7 | 29.5 | 33 | 33.2 | 37.1 | 37.1 | 41.2 | 41.3 | 26.8 | |||
| Podmienka C (25°C – 27/19) | EERd | 9.12 | 8.51 | 8.34 | 8.74 | 8.63 | 8.15 | 8.59 | 7.92 | 8.53 | 7.2 | 9.04 | |||
| Pdc | kW | 10.6 | 13.3 | 15.9 | 18.9 | 21.2 | 21.3 | 23.9 | 23.9 | 26.5 | 26.5 | 18 | |||
| Podmienka D (20°C – 27/19) | EERd | 15.3 | 14.8 | 17.5 | 22.5 | 14.8 | 16.5 | 14.9 | 14.8 | 16.3 | 16.1 | 13.9 | |||
| Pdc | kW | 8.13 | 8.19 | 8.57 | 10.93 | 15.9 | 11.1 | 16.3 | 11.19 | 16.7 | 11.79 | 15.5 | |||
| Chladenie priestoru – odporúčaná kombinácia 2 | Podmienka A (35°C - 27/19) | EERd | 3.02 | 2.93 | 2.89 | 3.02 | 3.05 | 2.88 | 3.17 | 2.44 | 3.02 | 2.28 | 3.27 | ||
| Pdc | kW | 22.4 | 28 | 33.5 | 40 | 44.8 | 45 | 50.4 | 50.4 | 55.9 | 56 | 36.4 | |||
| Podmienka B (30°C - 27/19) | EERd | 4.99 | 4.82 | 4.32 | 4.78 | 4.97 | 4.6 | 4.91 | 4.41 | 4.68 | 4.41 | 5.65 | |||
| Pdc | kW | 16.5 | 20.6 | 24.8 | 29.5 | 33 | 33.2 | 37.1 | 37.1 | 41.2 | 41.3 | 26.8 | |||
| Podmienka C (25°C - 27/19) | EERd | 8.58 | 8.23 | 7.64 | 8.33 | 8.32 | 7.98 | 8.11 | 7.83 | 8.09 | 7.41 | 8.53 | |||
| Pdc | kW | 10.6 | 13.3 | 15.9 | 18.9 | 21.2 | 21.3 | 23.9 | 23.9 | 26.5 | 26.5 | 17.8 | |||
| Podmienka D (20°C - 27/19) | EERd | 14.58 | 14.4 | 16.23 | 21.53 | 14.2 | 16.23 | 14.04 | 18.25 | 15.5 | 15.94 | 13.26 | |||
| Pdc | kW | 7.82 | 7.97 | 8.2 | 10.6 | 15.5 | 10.8 | 15.8 | 10.9 | 16 | 11.8 | 15 | |||
| Vykurovanie (stredné klim. pásmo) | TBivalent | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 2.8 | 2.28 | 2.38 | 2.57 | 2.87 | 2.53 | 2.51 | 2.36 | 2.55 | 2.23 | 2.74 | ||
| Pdh (deklarovaný vykurovací výkon) | kW | 13.7 | 16 | 18.4 | 20.6 | 23.2 | 23.2 | 27.9 | 27.9 | 31 | 31 | 21.7 | |||
| Tbiv (bivalentná teplota) | °C | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | |||
| E podmienka (-10°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 2.8 | 2.28 | 2.38 | 2.57 | 2.87 | 2.53 | 2.51 | 2.36 | 2.55 | 2.23 | 2.74 | |||
| Pdh (deklarovaný uzáver vykurovania) | kW | 13.7 | 16 | 18.4 | 20.6 | 23.2 | 23.2 | 27.9 | 27.9 | 31 | 31 | 21.7 | |||
| TOL | Tol (teplotný prevádzkový limit) | °C | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | ||
| Podmienka A (-7°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 3.06 | 2.67 | 2.84 | 2.94 | 3.18 | 2.87 | 2.87 | 2.7 | 2.95 | 2.6 | 3.03 | |||
| Pdh (deklarovaný vykurovací výkon) | kW | 12.1 | 14.2 | 16.3 | 18.2 | 20.5 | 20.5 | 24.7 | 24.7 | 27.4 | 27.4 | 19.2 | |||
| Podmienka B (2°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 3.81 | 4.23 | 4.15 | 3.86 | 4.17 | 3.93 | 4.2 | 4.19 | 4.09 | 3.84 | 4.02 | |||
| Pdh (deklarovaný vykurovací výkon) | kW | 7.38 | 8.62 | 9.89 | 11.1 | 12.5 | 12.5 | 15 | 15 | 16.7 | 16.7 | 11.7 | |||
| Podmienka C (7°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 5.27 | 5.7 | 6.32 | 6.31 | 5.45 | 6.21 | 5.6 | 6.22 | 5.9 | 5.92 | 5.11 | |||
| Pdh (deklarovaný vykurovací výkon) | kW | 4.76 | 5.54 | 6.36 | 7.14 | 8.05 | 8.03 | 9.66 | 9.66 | 10.7 | 10.7 | 8.4 | |||
| Podmienka D (12°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 7.04 | 7.92 | 9.14 | 6.68 | 6.93 | 6.04 | 7.49 | 6.85 | 8.06 | 7.53 | 6.47 | |||
| Pdh (deklarovaný vykurovací výkon) | kW | 4.51 | 5.46 | 5.52 | 5.15 | 9.04 | 5.07 | 9.97 | 6.24 | 10 | 7.16 | 8.93 | |||
| Vykurovanie priestoru (priemerné podnebie) – odporúčaná kombinácia 2 | TBivalent | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 2.73 | 2.32 | 2.38 | 2.58 | 2.87 | 2.54 | 2.27 | 2.28 | 2.34 | 2.18 | 2.75 | ||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 13.7 | 16 | 18.4 | 20.6 | 23.2 | 23.2 | 27.9 | 27.9 | 31 | 31 | 21.7 | |||
| Tbiv (bivalentná teplota) | °C | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | |||
| TOL | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 2.73 | 2.32 | 2.38 | 2.58 | 2.87 | 2.54 | 2.27 | 2.28 | 2.34 | 2.18 | 2.75 | |||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 13.7 | 16 | 18.4 | 20.6 | 23.2 | 23.2 | 27.9 | 27.9 | 31 | 31 | 21.7 | |||
| Tol (teplotný prevádzkový limit) | °C | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | |||
| Podmienka A (-7°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 3 | 2.62 | 2.83 | 2.95 | 3.18 | 2.89 | 2.86 | 2.62 | 2.96 | 2.54 | 3.05 | |||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 12.1 | 14.2 | 16.3 | 18.2 | 20.5 | 20.5 | 24.7 | 24.7 | 27.4 | 27.5 | 19.2 | |||
| Podmienka B (2°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 3.8 | 4.24 | 4.26 | 3.89 | 4.18 | 3.96 | 4.27 | 4.07 | 4.21 | 3.79 | 4.12 | |||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 7.45 | 8.61 | 9.89 | 11.1 | 12.5 | 12.5 | 15 | 15 | 16.7 | 16.7 | 11.7 | |||
| Podmienka C (7°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 5.35 | 5.79 | 6.39 | 6.45 | 5.57 | 6.41 | 5.78 | 6.19 | 6.07 | 5.98 | 5.24 | |||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 4.76 | 5.54 | 6.36 | 7.14 | 8.08 | 8.04 | 9.65 | 9.65 | 10.7 | 10.7 | 8.54 | |||
| Podmienka D (12°C) | COPd (deklarovaná hodnota COP) | 7.04 | 7.91 | 9.39 | 6.94 | 6.97 | 6.47 | 7.59 | 8.15 | 8.3 | 7.81 | 6.58 | |||
| Pdh (dekl. uzáver vykurovania) | kW | 4.71 | 5.6 | 5.8 | 5.33 | 9.24 | 5.36 | 10.3 | 7.68 | 10.5 | 7.62 | 9.17 | |||
| Rozsah výkonu | HP | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 16 | 18 | 18 | 20 | 20 | 13 | |||
| Maximálny počet pripojiteľných vnútorných jednotiek | 64 (3) | 64 (3) | 64 (3) | 64 (3) | 64 | 64 (3) | 64 | 64 (3) | 64 | 64 (3) | 64 | ||||
| Vnútorné spojenie indexu | Min. | 100 | 125 | 150 | 175 | 200 | 200 | 225 | 225 | 250 | 250 | 163 | |||
| Max. | 260 | 325 | 390 | 455 | 520 | 520 | 585 | 585 | 650 | 650 | 423 | ||||
| Vonkajšie rozmery | Jednotka | Výška | mm | 1685 | 1685 | 1685 | 1685 | 1685 | 1685 | 1685 | |||||
| Šírka | mm | 930 | 930 | 930 | 1240 | 1240 | 1240 | 1240 | |||||||
| Hĺbka | mm | 765 | 765 | 765 | 765 | 765 | 765 | 765 | |||||||
| Hmotnosť | Jednotka | kg | 214 | 214 | 214 | 297 | 297 | 320 | 320 | ||||||
| Ventilátor | Atmosférický tlak vonkajšieho prostredia | Max. | Pa | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 | 78 | |||||
| Kompresor | Typ | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | Hermeticky uzavretý scroll kompresor | |||||||
| Prevádz. rozsah | Chladenie | Min. | °CDB | -5 | -5 | -5 | -5 | -5 | -5 | -5 | |||||
| Max. | °CDB | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | |||||||
| Prevádzkový rozsah | Kúrenie | Min. | ° CWB | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | -20 | |||||
| Max. | ° CWB | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | |||||||
| Úroveň akustického výkonu | Chladenie | Men. | dBA | 78.3 (5) | 78.8 (5) | 82.5 (5) | 79.5 (5) | 81.3 | 83.7 (5) | 81.6 | 83.4 (5) | 83.9 | 87.9 (5) | 81.3 | |
| Hladina akustického tlaku | Chladenie | Men. | dBA | 56.3 (6) | 58 | 60.8 (6) | 59 | 59.3 | 61.6 (6) | 60.2 | 63 | 62.1 | 67 | 59.3 | |
| Chladivo | Typ | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | R-32 | |||
| GWP | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | 675 | ||||
| Náplň | tCO2Eq | 6.08 | 6.08 | 6.08 | 7.16 | 7.16 | 7.16 | 7.16 | |||||||
| Náplň | kg | 9 | 9 | 9 | 10.6 | 10.6 | 10.6 | 10.6 | |||||||
| Pripojenia potrubia | Kvapalina | Typ | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | ||
| OD | mm | 9.52 | 9.52 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | 12.7 | |||
| Plyn | Typ | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | Mosadzné pripojenie | |||
| OD | mm | 19.1 | 19.1 | 22.2 | 22.2 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 28.6 | 22.2 | |||
| Vyrovnávanie | OD | mm | 19.1 | 19.1 | 19.1 | 19.1 | |||||||||
| Pripojenia potrubí | Celková dĺžka potrubia | Systém | Skutočná | m | 1000 (7) | 1000 (7) | 1000 (7) | 1000 (7) | 500 | 1000 (7) | 500 | 1000 (7) | 500 | 1000 (7) | 500 |
| Štandardné príslušenstvo | Connection pipes | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | |||||||
| Installation and operation manual | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||
| Napájanie | Názov | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | Y1 | |||
| Fáza | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | 3N~ | ||||
| Zdroj napájania | Frekvencia | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | ||
| Napätie | V | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | 380-415 | |||
| Poznámky | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | (1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m | ||||
| (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | (2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m | |||||
| (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | (3) - Skutočný počet jednotiek závisí od indexu pripojenia a obmedzení systému. | |||||
| (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | (4) - Prietok vzduchu (AFR) viacerých vonkajších systémov je súčet AFR jednotlivých systémov, z ktorých sa skladá | |||||
| (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | (5) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku. | |||||
| (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | (6) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku. | |||||
| (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | (7) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku | |||||
| (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | (8) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB | |||||
| (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | (9) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd. | |||||
| (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | (10) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc ≥ minimálna hodnota Ssc | |||||
| (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | (11) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd. | |||||
| (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | (12) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia). | |||||
| (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | (13) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%. | |||||
| (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | (14) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty. | |||||
| (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | (15) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti. | |||||
| (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | (16) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu | |||||
| (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | (17) - Ssc: skratový výkon | |||||
| (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | (18) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku. | |||||
| (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | (19) - Údaje multi kombinácie (10~20HP) zodpovedajú štandardnej multi kombinácii | |||||