{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":94,"n_cols":21,"rows_kept":94,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EWYD-BZSL"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EWYD250BZSL","EWYD270BZSL","EWYD290BZSL","EWYD320BZSL","EWYD330BZSL","EWYD360BZSL","EWYD370BZSL","EWYD400BZSL","EWYD430BZSL","EWYD450BZSL","EWYD510BZSLB3","EWYD490BZSL","EWYD530BZSLB3","EWYD510BZSL","EWYD570BZSLB3","EWYD570BZSL"]
["Chladiaci výkon","Men.","","","kW","","","","","","","","","","","503","","519","","569"]
["Regulácia výkonu","Metóda","","","","","","","","","","","","","","Variabilná","","Variabilná","","Variabilná"]
["","Minimálna kapacita","","","%","","","","","","","","","","","9","","9","","9"]
["Príkon","Chladenie","","Men.","kW","","","","","","","","","","","178","","185","","217"]
["EER","","","","","2.76","2.66","2.62","2.75","2.68","2.64","2.57","2.66","2.59","2.83","2.82","2.77","2.8","2.73","2.62","2.61"]
["IPLV","","","","","4.90","4.96","4.91","5.17","5.08","5.12","5.06","5.22","5.13","5.07","5.03","5.03","4.99","4.99","4.89","4.90"]
["SEER","","","","","","","","","","","","","","","4.56","","4.6","","4.55"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Hĺbka","mm","","","","","","","","","","","6,659","","6,659","","6,659"]
["","","","Výška","mm","","","","","","","","","","","2,280","","2,280","","2,280"]
["","","","Šírka","mm","","","","","","","","","","","2,254","","2,254","","2,254"]
["Hmotnosť","Prevádzková hmotnosť","","","kg","","","","","","","","","","","6,234","","6,474","","6,463"]
["","Jednotka","","","kg","","","","","","","","","","","6,005","","6,245","","6,245"]
["Opláštenie","Farba","","","","","","","","","","","","","","Slonovinovo biela","","Slonovinovo biela","","Slonovinovo biela"]
["","Materiál","","","","","","","","","","","","","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom"]
["Výmenník tepla vzduchu","Typ","","","","","","","","","","","","","","Vysoko účinný typ lamely a trubice","","Vysoko účinný typ lamely a trubice","","Vysoko účinný typ lamely a trubice"]
["Ventilátor","Množ.","","","","","","","","","","","","","","12","","12","","12"]
["","Typ","","","","","","","","","","","","","","Priame čerpadlo","","Priame čerpadlo","","Priame čerpadlo"]
["Motor ventil.","Pohon","","","","","","","","","","","","","","Priamo v spriahnutom režime","","Priamo v spriahnutom režime","","Priamo v spriahnutom režime"]
["Kompresor","Množstvo_","","","","","","","","","","","","","","3","","3","","3"]
["","Typ","","","","","","","","","","","","","","Jednoskrutkový kompresor","","Jednoskrutkový kompresor","","Jednoskrutkový kompresor"]
["","Spôsob spúšťania_","","","","","","","","","","","","","","Jednotky s invertorom","","Jednotky s invertorom","","Jednotky s invertorom"]
["Sound power level","Chladenie","","Men.","dBA","","","","","","","","","","","97","","97","","97"]
["Hladina akustického tlaku","Chladenie","","Men.","dBA","","","","","","","","","","","77.2","","77.2","","77.2"]
["Chladiace médium","Typ","","","","","","","","","","","","","","R-134a","","R-134a","","R-134a"]
["","GWP","","","","","","","","","","","","","","1,430.0","","1,430.0","","1,430.0"]
["","Náplň","","","kg","","","","","","","","","","","141","","141","","147"]
["","Obvody","","Množstvo","","","","","","","","","","","","3","","3","","3"]
["Pripojenia potrubí","Vstup / výstup vody z výparníka (OD)","","","","","","","","","","","","","","219.1","","219.1","","219.1"]
["Power supply","Fáza","","","","","","","","","","","","","","3~","","3~","","3~"]
["","Frekvencia","","","Hz","","","","","","","","","","","50","","50","","50"]
["","Napätie","","","V","","","","","","","","","","","400","","400","","400"]
["","Rozsah napätia","","Min.","%","","","","","","","","","","","-10","","-10","","-10"]
["","","","Max.","%","","","","","","","","","","","10","","10","","10"]
["Jednotka","Spúšťací prúd","","Max","A","","","","","","","","","","","0","","0","","0"]
["","Prevádz. prúd","Chladenie","Nom. ot.","A","","","","","","","","","","","291","","305","","305"]
["","","","Max","A","","","","","","","","","","","410","","447","","447"]
["","Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov","","","A","","","","","","","","","","","451","","492","","492"]
["Chladiaci výkon","Men.","","","kW","247","265","290","315","330","353","370","401","423","446","","490","","507","","565"]
["Regulácia výkonu","Metóda","","","","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","Bezstupňový","","Bezstupňový","","Bezstupňový","","Bezstupňový"]
["","Minimálna kapacita","","","%","13.0","13.0","13.0","13.0","13.0","13.0","13.0","13.0","13.0","9.0","","9.0","","9.0","","9.0"]
["Vstup napájania","Chladenie","","Men.","kW","89.5","99.5","110","115","123","134","144","151","163","158","","177","","186","","216"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Hĺbka","mm","3547","3547","3547","4428","4428","4428","4428","5329","5329","6659","","6659","","6659","","6659"]
["","","","Výška","mm","2335","2335","2335","2335","2335","2335","2335","2335","2335","2280","","2280","","2280","","2280"]
["","","","Šírka","mm","2254","2254","2254","2254","2254","2254","2254","2254","2254","2254","","2254","","2254","","2254"]
["Hmotnosť","Prevádzková hmotnosť","","","kg","3888","3933","3978","4343","4343","4408","4478","4858","4858","5765","","6234","","6474","","6463"]
["","Jednotka","","","kg","3750","3795","3840","4210","4210","4280","4350","4730","4730","5525","","6005","","6245","","6245"]
["Opláštenie","Farba","","","","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","","Slonovinovo biela","","Slonovinovo biela","","Slonovinovo biela"]
["","Materiál","","","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom"]
["Výmenník tepla vzduchu","Typ","","","","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom","","Vysokoúčinný typ s lamelou a trubicou, s integrovaným dochladzovačom"]
["Ventilátor","Množ.","","","","6","6","6","8","8","8","8","10","10","12","","12","","12","","12"]
["","Typ","","","","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","","Priame čerpadlo","","Priame čerpadlo","","Priame čerpadlo"]
["","Prietok vzduchu","Chladenie","Men.","l/s","24432","24264","24095","32576","32576","32628","32127","40720","40720","48863","","48415","","47732","","48191"]
["Motor ventilátora","Pohon","","","","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","","DOL","","DOL","","DOL"]
["Kompresor","Množstvo_","","","","2","2","2","2","2","2","2","2","2","3","","3","","3","","3"]
["","Typ","","","","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","Jednoskrutkový kompresor","","Jednoskrutkový kompresor","","Jednoskrutkový kompresor","","Jednoskrutkový kompresor"]
["","Spôsob spúšťania_","","","","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","Poháňaný VFD","","Poháňaný VFD","","Poháňaný VFD","","Poháňaný VFD"]
["Prevádzkový rozsah","Strana vzduchu","Chladenie","Min.","°CDB","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","","-10","","-10","","-10"]
["","","","Max.","°CDB","45","45","45","45","45","45","45","45","45","45","","45","","45","","45"]
["","Strana vody","Výparník","Min.","°CDB","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","","-8","","-8","","-8"]
["","","","Max.","°CDB","15","15","15","15","15","15","15","15","15","15","","15","","15","","15"]
["Úroveň akustického výkonu","Chladenie","","Men.","dBA","94","94","94","95","95","95","95","95","95","97","","97","","97","","97"]
["Hladina akustického tlaku","Chladenie","","Men.","dBA","76","76","76","76","76","76","76","76","76","77","","77","","77","","77"]
["Chladivo","Typ","","","","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","","R-134a","","R-134a","","R-134a"]
["","GWP","","","","1430","1430","1430","1430","1430","1430","1430","1430","1430","1430","","1430","","1430","","1430"]
["Chladiace médium","Obvody","","Množstvo","","2","2","2","2","2","2","2","2","2","3","","3","","3","","3"]
["Pripojenia potrubí","Vstup / výstup vody z výparníka (OD)","","","","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","139.7mm","219.1mm","","219.1mm","","219.1mm","","219.1mm"]
["Napájanie","Fáza","","","","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","","3~","","3~","","3~"]
["Zdroj napájania","Frekvencia","","","Hz","50","50","50","50","50","50","50","50","50","50","","50","","50","","50"]
["","Napätie","","","V","400","400","400","400","400","400","400","400","400","400","","400","","400","","400"]
["","Rozsah napätia","","Min.","%","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","","-10","","-10","","-10"]
["","","","Max.","%","10","10","10","10","10","10","10","10","10","10","","10","","10","","10"]
["Jednotka","Spúšťací prúd","","Max","A","0","0","0","0","0","0","0","0","0","0","","288","","311","","305"]
["","Prevádz. prúd","Chladenie","Nom. ot.","A","147","161","177","187","201","217","230","244","261","258","","263","","275","","319"]
["","","","Max","A","216","216","216","261","298","298","298","334","362","336","","381","","415","","406"]
["","Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov","","","A","238","238","238","287","328","328","328","367","398","370","","381","","415","","406"]
["Poznámky","","","","","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení.","","(1) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení."]
["","","","","","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení.","","(2) - Vykurovanie: výmenník vzduchu 7,0 – 90% °C; výmenník vody 50/45, jednotka pri prevádzke v plnom zaťažení."]
["","","","","","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825.","","(3) - SCOP závisí od nasledujúcich stavov: Tbivalent +2°C, Tdesign -10°C, priemerné okolité podmienky, Ref. EN14825."]
["","","","","","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744","","(4) - Úrovne akustického tlaku sú merané pri vstupe vodného čerpadla výparníka. 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35°C; prevádzka pri plnom zaťažení; Norma: ISO3744"]
["","","","","","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","","(5) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%."]
["","","","","","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení.","","(6) - Maximálny rozbehový prúd: rozbehový prúd najväčšieho kompresora + prúd ďalších kompresorov pri maximálnej záťaži + prúd ventilátorov pri maximálnej záťaži. V prípade jednotiek riadených invertorom sa nezistil žiadny zaťažovací prúd pri spustení."]
["","","","","","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov.","","(7) - Chladenie: teplota prítokovej vody výparníka 12℃; teplota odtokovej vody výparníka 7°C; teplota okolitého vzduchu 35°C. Prúd kompresora + ventilátorov."]
["","","","","","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","","(8) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia."]
["","","","","","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","","(9) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov"]
["","","","","","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","","(10) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1"]
["","","","","","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","(11) - Kvapalina: Voda","","(11) - Kvapalina: Voda","","(11) - Kvapalina: Voda","","(11) - Kvapalina: Voda"]
["","","","","","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","","(12) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software)."]
["","","","","","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","","(13) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky."]