{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":58,"n_cols":14,"rows_kept":58,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EWAD-C-PL"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EWAD820C-PL","EWAD890C-PL","EWAD980C-PL","EWADC11C-PL","EWADC12C-PL","EWADC13C-PL","EWADC14C-PL","EWADC15C-PL","EWADC16C-PL"]
["Chladiaci výkon","Men.","","","kW","817.6","885.9","972.7","1,069","1,152","1,273","1,383","1,470","1,554"]
["Regulácia výkonu","Metóda","","","","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná","Pevná"]
["","Minimálna kapacita","","","%","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5","12.5"]
["Vstup napájania","Chladenie","","Men.","kW","228.9","252.7","276.2","306.1","335.3","368.5","402.3","433.4","463"]
["EER","","","","","3.572","3.506","3.522","3.494","3.438","3.457","3.439","3.392","3.357"]
["IPLV","","","","","4.78","4.67","4.79","4.69","4.73","4.68","4.73","4.73","4.71"]
["SEER","","","","","4.3","4.3","4.3","4.3","4.3","4.3","4.3","4.3","4.3"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Hĺbka","mm","8,985","8,985","8,985","9,885","9,885","11,185","12,085","12,085","12,085"]
["","","","Výška","mm","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540","2,540"]
["","","","Šírka","mm","2,285","2,285","2,285","2,285","2,285","2,285","2,285","2,285","2,285"]
["Hmotnosť","Prevádzková hmotnosť","","","kg","8,420","8,420","8,990","9,620","9,880","10,670","11,010","11,010","11,010"]
["","Jednotka","","","kg","7,820","7,820","7,950","8,580","8,840","10,380","10,720","10,720","10,720"]
["Opláštenie","Farba","","","","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela","Slonovinovo biela"]
["","Materiál","","","","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom","Pozinkovaný oceľový plech s náterom"]
["Výmenník tepla vzduchu","Typ","","","","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum","High efficiency fin and tube type – Copper Aluminum"]
["Ventilátor","Množ.","","","","18","18","18","20","20","22","24","24","24"]
["","Typ","","","","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo","Priame čerpadlo"]
["Motor ventilátora","Pohon","","","","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL","DOL"]
["Kompresor","Množstvo_","","","","2","2","2","2","2","2","2","2","2"]
["","Typ","","","","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou","Skrutkový kompresor s asymetrickou reguláciou"]
["","Starting method","","","","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník","Hviezda-trojuholník"]
["Prevádzkový rozsah","Strana vzduchu","Chladenie","Min.","°CDB","-18","-18","-18","-18","-18","-18","-18","-18","-18"]
["","","","Max.","°CDB","52","52","52","52","52","52","52","52","52"]
["","Strana vody","Výparník","Min.","°CDB","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8","-8"]
["","","","Max.","°CDB","15","15","15","15","15","15","15","15","15"]
["Úroveň akustického výkonu","Chladenie","","Men.","dBA","98","98","98","99","100","99","100","100","100"]
["Hladina akustického tlaku","Chladenie","","Men.","dBA","77","77","77","77","77","77","77","78","78"]
["Chladiace médium","Typ","","","","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a","R-134a"]
["","GWP","","","","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430","1,430"]
["","Charge","","","kg","204","204","204","230","240","275","280","280","280"]
["","Obvody","","Množstvo","","2","2","2","2","2","2","2","2","2"]
["Pripojenia potrubia","Vstup / výstup vody z výparníka (OD)","","","","219.1","219.1","273","273","273","273","273","273","273"]
["Power supply","Phase","","","","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~","3~"]
["","Frekvencia","","","Hz","50","50","50","50","50","50","50","50","50"]
["","Napätie","","","V","400","400","400","400","400","400","400","400","400"]
["","Rozsah napätia","","Min.","%","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10","-10"]
["","","","Max.","%","10","10","10","10","10","10","10","10","10"]
["Jednotka","Spúšťací prúd","","Max","A","630","665","665","702","978","1,037","1,037","1,080","1,093"]
["","Prevádz. prúd","Chladenie","Nom. ot.","A","386","424","465","511","555","614","671","711","752"]
["","","","Max","A","534","577","621","670","747","819","891","945","998"]
["","Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov","","","A","580","628","676","729","813","892","971","1,029","1,088"]
["Poznámky","","","","","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511","(1) - Výpočty výkonu podľa EN 14511"]
["","","","","","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent","(2) - Akustický výkon (pri štandardných podmienkach) sa meria podľa ISO9614, Eurovent 8/1 pre jednotky s certifikáciou Eurovent"]
["","","","","","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%.","(3) - Prípustná odchýlka napätia ± 10%. Asymetria napätia medzi fázami musí byť v intervale ± 3%."]
["","","","","","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode.","(4) - Maximálny prúd pri spúšťaní: spúšťací prúd najväčšieho kompresora +75 % maximálneho prúdu druhého kompresora + 75% hodnoty prúdu ventilátorov v obvode."]
["","","","","","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov.","(5) - Nominálny prúd v režime chladenia: teplota prítokovej vody výparníka 12 °C; výstupná teplota vody odparovača 7 ℃; teplota okolitého vzduchu 35 °C. Prúd kompresora + ventilátorov."]
["","","","","","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov","(6) - Maximálny prevádzkový prúd vychádza z maximálneho spotrebovaného prúdu kompresora vo svojom plášti a maximálneho spotrebovaného prúdu ventilátorov"]
["","","","","","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia.","(7) - Maximálny prúd v zariadení na dimenzovanie vodičov vychádza z minimálneho povoleného napätia."]
["","","","","","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1","(8) - Maximálny prúd na dimenzovanie vodičov: FLA kompresora (Full Load Ampere) + el. prúd ventilátorov x 1,1"]
["","","","","","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda","(9) - Kvapalina: Voda"]
["","","","","","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software).","(10) - Ďalšie informácie o prevádzkových limitoch nájdete v softvéri pre návrh chladiča CSS (Chiller Selection Software)."]
["","","","","","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky.","(11) - Zariadenie obsahuje fluórované skleníkové plyny. Skutočné plnenie chladiva závisí od konečnej konštrukcie jednotky, podrobnosti nájdete na označeniach jednotky."]