{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":57,"n_cols":8,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","ERA-AYF"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","ERA200AMYFB","ERA250AMYFB","ERA300AMYFB"]
["Chladiaci výkon","Nom. ot.","","35° CDB","kW","22.4 (1)","28","33.5 (1)"]
["Vykurovací výkon","Nom. ot.","","6°CWB","kW","22.4 (2)","28","33.5 (2)"]
["SEER","","","","","6.36 (3)","6.93 (3)","6.47 (3)"]
["SCOP","","","","","4.42 (3)","4.42 (3)","4.64 (3)"]
["Vnútorné spojenie indexu","Min.","","","","140","200","200"]
["","Max.","","","","200","250","300"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Výška","mm","1,430","1,615","1,615"]
["","","","Šírka","mm","940","940","940"]
["","","","Hĺbka","mm","320","460","460"]
["Hmotnosť","Jednotka","","","kg","134","163","163"]
["Ventilátor","Atmosférický tlak vonkajšieho prostredia","","Max.","Pa","35","35","35"]
["Kompresor","Typ","","","","Hermeticky uzavretý scroll kompresor","Hermeticky uzavretý scroll kompresor","Hermeticky uzavretý scroll kompresor"]
["Prevádz. rozsah","Chladenie","","Min.","°CDB","-5","-5","-5"]
["","","","Max.","°CDB","52","52","52"]
["Prevádzkový rozsah","Kúrenie","","Min.","° CWB","-20","-20","-20"]
["","","","Max.","° CWB","15.5","15.5","15.5"]
["Úroveň akustického výkonu","Chladenie","","Men.","dBA","73.2 (4)","74","76.1 (4)"]
["Hladina akustického tlaku","Chladenie","","Men.","dBA","58.1 (5)","57","60"]
["Chladivo","Typ","","","","R-32","R-32","R-32"]
["","GWP","","","","675","675","675"]
["","Náplň","","","tCO2Eq","3.51","4.73","4.79"]
["","Náplň","","","kg","5.2","7","7.1"]
["Pripojenia potrubia","Kvapalina","","Typ","","Mosadzné pripojenie","Mosadzné pripojenie","Mosadzné pripojenie"]
["","","","OD","mm","9.52","9.52","12.7"]
["","Plyn","","Typ","","Mosadzné pripojenie","Mosadzné pripojenie","Mosadzné pripojenie"]
["","","","OD","mm","19.1","19.1","22.2"]
["Pripojenia potrubí","Celková dĺžka potrubia","Systém","Skutočná","m","50 (6)","50 (6)","50 (6)"]
["Štandardné príslušenstvo","Connection pipes","","","","1","2","1"]
["","Installation and operation manual","","","","1","1","1"]
["Napájanie","Názov","","","","Y1","Y1","Y1"]
["","Fáza","","","","3N~","3N~","3N~"]
["Zdroj napájania","Frekvencia","","","Hz","50/60","50/60","50/60"]
["","Napätie","","","V","380-415/400","380-415/400","380-415/400"]
["Poznámky","","","","","(1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m","(1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m","(1) - Chladenie: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35 °CDB; ekvivalentná dĺžka potrubia: 7,5m; výškový rozdiel: 0m"]
["","","","","","(2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m","(2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m","(2) - Kúrenie: vnútorná teplota 20°CDB; vonkajšej teplote 7°CDB, 6°CWB; príslušnej dĺžky potrubia chladiva: 7,5 m; výškový rozdiel: 0m"]
["","","","","","(3) - Definované pre pomer systémového výkonu 100 % ± 5 %, nakonfigurované pre aplikácie s úplnou recirkuláciou vzduchu.","(3) - Definované pre pomer systémového výkonu 100 % ± 5 %, nakonfigurované pre aplikácie s úplnou recirkuláciou vzduchu.","(3) - Definované pre pomer systémového výkonu 100 % ± 5 %, nakonfigurované pre aplikácie s úplnou recirkuláciou vzduchu."]
["","","","","","(4) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku.","(4) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku.","(4) - Hladina akustického výkonu predstavuje absolútnu hodnotu, ktorú vytvára zdroj hluku."]
["","","","","","(5) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku.","(5) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku.","(5) - Hladina akustického tlaku predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti aakustiky. Podrobnosti si prosím pozrite vo výkresoch hladiny hluku."]
["","","","","","(6) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku","(6) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku","(6) - Pozrite si časť Výber trubiek pre chladivo alebo inštalačnú príručku"]
["","","","","","(7) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB","(7) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB","(7) - RLA vychádza znasledovných podmienok: vnútorná teplota 27°CDB, 19°CWB; vonkajšej teplote 35°CDB"]
["","","","","","(8) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd.","(8) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd.","(8) - MSC predstavuje maximálny prúd počas spúšťania kompresora. Táto jednotka používa iba invertor kompresory. Nábehový prúd je vždy ≤ max. prevádzkový prúd."]
["","","","","","(9) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc  ≥ minimálna hodnota Ssc","(9) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc  ≥ minimálna hodnota Ssc","(9) - Vsúlade snormou EN/IEC 61000-3-12 môže byť potrebná konzultácia soperátorom rozvodnej siete, aby sa zaistilo, že bude zariadenie pripojené iba kzdroju shodnotou Ssc  ≥ minimálna hodnota Ssc"]
["","","","","","(10) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd.","(10) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd.","(10) - MCA sa musí použiť na výber správneho rozmeru vodiča. MCA môže byť považovaný za maximálny prevádzkový prúd."]
["","","","","","(11) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia).","(11) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia).","(11) - MFA sa používa na výber ističa aprerušovača obvodu uzemňovacieho pripojenia (prerušovač uzemnenia)."]
["","","","","","(12) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%.","(12) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%.","(12) - Maximálne prípustné kolísanie rozsahu napätia medzi fázami je 2%."]
["","","","","","(13) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty.","(13) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty.","(13) - Rozsah napätia: jednotky sú vhodné na použitie velektrických systémoch, kde napätie privádzané na svorky jednotky nie je ani nižšie ani vyššie ako uvedené medzné hodnoty."]
["","","","","","(14) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti.","(14) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti.","(14) - Hodnoty hluku sa merajú včiastočne bezodrazovej miestnosti."]
["","","","","","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu","(15) - EN/IEC 61000-3-12: Európska/medzinárodná technická norma určujúca limity pre harmonické prúdy generované zariadeniami pripojenými k verejným systémoch snízkym napätím spríkonom > 16 A a≤ 75 Ana fázu"]
["","","","","","(16) - Ssc: skratový výkon","(16) - Ssc: skratový výkon","(16) - Ssc: skratový výkon"]
["","","","","","(17) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku.","(17) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku.","(17) - Podrobnosti o štandardnom príslušenstve nájdete v návode na montáž/prevádzku."]
["","","","","","(18) - Obmedzenia objemu AHU HEX nájdete v projekčných podkladoch alebo inštalačnej príručke","(18) - Obmedzenia objemu AHU HEX nájdete v projekčných podkladoch alebo inštalačnej príručke","(18) - Obmedzenia objemu AHU HEX nájdete v projekčných podkladoch alebo inštalačnej príručke"]