{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":57,"n_cols":12,"rows_kept":57,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHVX-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHVX04S18CB3V","EHVX08S26CB9W","EHVX08S18CB3V","EHVX11S26CB9W","EHVX11S18CB3V","EHVX16S26CB9W","EHVX16S18CB3V"]
["Hladina akustického tlaku","Men.","","","dBA","28.0 (7)","28.0 (7)","28.0 (7)"]
["Úroveň akustického výkonu","Nom.","","","dBA","42.0 (6)","42.0 (6)","42.0 (6)"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Šírka","mm","600","600","600"]
["","","","Hĺbka","mm","728","728","728"]
["","","","Výška","mm","1,732","1,732","1,732"]
["Opláštenie","Materiál","","","","Predobalený tabuľový plech","Predobalený tabuľový plech","Predobalený tabuľový plech"]
["","Farba","","","","Biela","Biela","Biela"]
["PED","Kategória","","","","Art3§3, Pozrite si poznámku 1","Kategória I, Pozrite si poznámku 1","Kategória I, Pozrite si poznámku 1"]
["Hmotnosť","Jednotka","","","kg","117","129","119"]
["Káblové zapojenie","Na prepojenie s používateľským rozhraním","","Poznámka","","0,75 mm² do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)"]
["","","","Množstvo","","2","2","2"]
["Power supply","Názov","","","","Pozrite si poznámku 14","Pozrite si poznámku 14","Pozrite si poznámku 14"]
["Elektrický ohrievač","Zdroj napájania","","Frekvencia","Hz","50","50","50"]
["","","","Napätie","V","230","","230"]
["","","","Názov","","3V3","9W","3V3"]
["","","","Fáza","","1~","Pozrite si Návod na montáž alebo výkres 4D093592","1~"]
["Poznámky","","","","","(1) - Kategória jednotky PED: vylúčená z rozsahu PED kvôli článku 1, položka 3.6 Smernice 97/23/ES","(1) - Kategória jednotky PED: vylúčená z rozsahu PED kvôli článku 1, položka 3.6 Smernice 97/23/ES","(1) - Kategória jednotky PED: vylúčená z rozsahu PED kvôli článku 1, položka 3.6 Smernice 97/23/ES","(1) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(1) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(1) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(1) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním)."]
["","","","","","(2) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(2) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(2) - Ak je jednotka v režime len s tepelným čerpadlom, prevádzková oblasť sa rozšíri na nižšie prietoky. (nie pri spustení, bez prevádzky so záložným ohrievačom, bez prevádzky s rozmrazovaním).","(2) - Na základe dT 45 K","(2) - Na základe dT 45 K","(2) - Na základe dT 45 K","(2) - Na základe dT 45 K"]
["","","","","","(3) - Na základe dT 45 K","(3) - Na základe dT 45 K","(3) - Na základe dT 45 K","(3) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(3) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(3) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(3) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby"]
["","","","","","(4) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(4) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(4) - Vrátane potrubia + PHE + záložný ohrievač; bez expanznej nádoby","(4) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(4) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(4) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(4) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody."]
["","","","","","(5) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(5) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(5) - Bez vody v jednotke. Toto min. množstvo vody je dostatočné pri väčšine použití. Počas dôležitých procesov môže byť potrebné viac vody.","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(6) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(6) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(6) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(6) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(6) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(6) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(6) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky."]
["","","","","","(7) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(7) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(7) - Hladina tlaku zvuku sa meria v bezodrazovej miestnosti vo vzdialenosti 1m od jednotky. Predstavuje relatívnu hodnotu závislú od vzdialenosti a akustiky.","(7) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(7) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(7) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(7) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky"]
["","","","","","(8) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(8) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(8) - 15℃ – 25 °C: Iba BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla = počas uvedenia do prevádzky","(8) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(8) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(8) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(8) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu"]
["","","","","","(9) - Nižší pri nainštalovaní záložného ohrievača; V prípade bez záložného ohrievača začne prevádzka tepelného čerpadla pri 10°C","(9) - Nižší pri nainštalovaní záložného ohrievača; V prípade bez záložného ohrievača začne prevádzka tepelného čerpadla pri 10°C","(9) - Nižší pri nainštalovaní záložného ohrievača; V prípade bez záložného ohrievača začne prevádzka tepelného čerpadla pri 10°C","(9) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(9) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(9) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(9) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla"]
["","","","","","(10) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(10) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(10) - Viac informácii o rozdieloch medzi modelmi *RHQ* a *RLQ* nájdete v prevádzkovom rozsahu","(10) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(10) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(10) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(10) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla"]
["","","","","","(11) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(11) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(11) - Pre vonkajšie jednotky *RLQ* & > 55℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla"]
["","","","","","(12) - Výkony jednotiek odkazujú na ideálne prevádzkové podmienky, ktorú sú reprodukovateľné v prostredí laboratórnych skúšok podľa uznávaných priemyselných noriem (napr. EN14511)","(12) - Výkony jednotiek odkazujú na ideálne prevádzkové podmienky, ktorú sú reprodukovateľné v prostredí laboratórnych skúšok podľa uznávaných priemyselných noriem (napr. EN14511)","(12) - Výkony jednotiek odkazujú na ideálne prevádzkové podmienky, ktorú sú reprodukovateľné v prostredí laboratórnych skúšok podľa uznávaných priemyselných noriem (napr. EN14511)"]
["","","","","","(13) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(13) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla","(13) - Pre vonkajšie jednotky *RHQ* & > 50℃ len BUH, bez prevádzky tepelného čerpadla"]
["","","","","","(14) - Vyššie uvedená spotreba energie jednotky s výmenníkom je iba pre záložný ohrievač. Rozvádzač a čerpadlo jednotky s výmenníkom je napájané z vonkajšej jednotky.","(14) - Vyššie uvedená spotreba energie jednotky s výmenníkom je iba pre záložný ohrievač. Rozvádzač a čerpadlo jednotky s výmenníkom je napájané z vonkajšej jednotky.","(14) - Vyššie uvedená spotreba energie jednotky s výmenníkom je iba pre záložný ohrievač. Rozvádzač a čerpadlo jednotky s výmenníkom je napájané z vonkajšej jednotky."]
["","","","","","(15) - Vyberte priemer a typ podľa národných a miestnych nariadení","(15) - Vyberte priemer a typ podľa národných a miestnych nariadení","(15) - Vyberte priemer a typ podľa národných a miestnych nariadení"]
["Opláštenie","Farba","","","","","","","Biela","Biela","Biela","Biela"]
["","Materiál","","","","","","","Predobalený tabuľový plech","Predobalený tabuľový plech","Predobalený tabuľový plech","Predobalený tabuľový plech"]
["Vonkajšie rozmery","Jednotka","","Výška","mm","","","","1732","1732","1732","1732"]
["","","","Šírka","mm","","","","600","600","600","600"]
["","","","Hĺbka","mm","","","","728","728","728","728"]
["Hmotnosť","Jednotka","","","kg","","","","128","119","130","120"]
["PED","Kategória","","","","","","","Art3§3, Pozrite si poznámku 1","Art3§3, Pozrite si poznámku 1","Art3§3, Pozrite si poznámku 1","Art3§3, Pozrite si poznámku 1"]
["Úroveň akustického výkonu","Men.","","","dBA","","","","42.0 (6)","42.0 (6)","44.0 (6)","44.0 (6)"]
["Hladina akustického tlaku","Men.","","","dBA","","","","28.0 (7)","28.0 (7)","30.0 (7)","30.0 (7)"]
["Prevádzkový rozsah","Kúrenie","Strana vody","Min.","°C","","","","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)"]
["","","","Max.","°C","","","","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)"]
["","Chladenie","Strana vody","Min.","°C","","","","5.00","5.00","5.00","5.00"]
["","","","Max.","°C","","","","22.0","22.0","22.0","22.0"]
["Napájanie","Názov","","","","","","","Pozrite si poznámku 14","Pozrite si poznámku 14","Pozrite si poznámku 14","Pozrite si poznámku 14"]
["Elektrický ohrievač","Zdroj napájania","","Názov","","","","","9W","3V3","9W","3V3"]
["","","","Fáza","","","","","Pozrite si Návod na montáž alebo výkres 4D093592","1~","Pozrite si Návod na montáž alebo výkres 4D093592","1~"]
["","","","Frekvencia","Hz","","","","50","50","50","50"]
["Pripojenia vedenia","Pripojenia vedenia-=-Na prepojenie s&nbsp;používateľským rozhraním","","Pripojenia vedenia-=-Na prepojenie s&nbsp;používateľským rozhraním-=-Množstvo","","","","","2","2","2","2"]
["","","","Pripojenia vedenia-=-Na prepojenie s&nbsp;používateľským rozhraním-=-Poznámka","","","","","0,75 mm² až do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)","0,75 mm² až do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)","0,75 mm² až do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)","0,75 mm² až do 1,25 mm² (max. dĺžka 500 m)"]
["Elektrický ohrievač","Zdroj napájania","","Napätie","V","","","","","230","","230"]